CGSE

鉴于美国于2023年11月5日(星期日) 开始实施冬令时间，金银业贸易场(“本场”)之电子交易平台服务时间将作以下调整：

&nbsp；

兹因2023年10月23日（星期一）为重阳节假期，金银业贸易场（“本场”）之电子交易平台服务时间将作以下调整：

&nbsp；

兹因2023年10月23日（星期一）为重阳节假期，金银业贸易场之公开喊价市场将会休市。

重阳节假期期间电子交易平台伦敦金／银交易及合约登记照常运作。
人民币公斤条黄金、本地1号白银及港币999.9黄金交易及合约登记暂停。

如有任何查询及疑问，请致电本场结算部3678-0010。
特此通知，敬希垂注。

金银业贸易场（贸易场）宣布，由于香港天文台现正发出八号烈风或暴风信号/黑色暴雨警告，

市场运作措施安排如下：

➢倘若八号烈风或暴风信号/黑色暴雨警告于早上8时仍然生效，

港金公开喊价韍场上午停韍。

➢倘若八号烈风或暴风信号/黑色暴雨警告在正午12时前解除，

港金公开喊价韍场下午复韍。

➢倘若八号烈风或暴风信号/黑色暴雨警告在正午12时后仍然悬挂/生效，

港金公开喊价韍场全日停市。

❖金银业贸易场之伦敦金/银电子交易平台维持正常服务。

如公众有任何查询及疑问，详细请浏览本场网站「台风或暴雨警告特别措施安排」。

金银业贸易场

[发布日期：2023年10月9日]

兹因2023年10月2日（星期一）为国庆日翌日假期，金银业贸易场之公开喊价市场将会休市。

国庆日翌日假期期间电子交易平台伦敦金／银交易及合约登记照常运作。

人民币公斤条黄金、本地1号白银 及港币999.9黄金交易及合约登记暂停。

如有任何查询及疑问，请致电本场结算部 3678-0010。

金银业贸易场

兹因2023年10月2日(星期一)为国庆日翌日假期，金银业贸易场 (“本场”) 之电子交易平台服务时间将作以下调整：

由于香港天文台发出的黑色暴雨警告信号在正午十二时后仍然悬挂，港金公开喊价巿场全日停市。金银业贸易场之伦敦金/银电子交易平台维持正常服务。
如公众有任何查询及疑问，详细请浏览本场网站「台风或暴雨警告特别措施安排」。
金银业贸易场办事处启
[发布日期:2023年9月8日]

香港天文台发出黑色暴雨警告信号，港金公开喊价巿场上午停巿。如黑色暴雨警告信号在正午十二时后仍然悬挂，港金公开喊价巿场全日停市。金银业贸易场之伦敦金 银电子交易平台维持正常服务。

如公众有任何查询及疑问，详细请浏览本场网站「台风或暴雨警告特别措施安排」。

金银业贸易场办事处启
发布日期 2023年 9月 8日

香港天文台发出八号烈风或暴风信号，港金公开喊价巿场上午停巿。如八号烈风或暴风信号在正午十二时后仍然悬挂，港金公开喊价巿场全日停市。金银业贸易场之伦敦金/银电子交易平台维持正常服务。

如公众有任何查询及疑问，详细请浏览本场网站「台风或暴雨警告特别措施安排」。

金银业贸易场
[发布日期:2023年9月1日]

兹因2023年9月4日(星期一)为美国劳动节假期，金银业贸易场(“本场”) 之电子交易平台服务时间将作以下调整：