CGSE

兹因2021年4月2日 至4月6日为 復活节假期 及 清明节假期，金银业贸易场 (“本场”) 之电子交易平台服务时间将作以下调整：

鉴于美国于2021年3月14日(星期日) 开始实施夏令时间， (“本场”) 之电子交易平台服务时间将作以下调整：

兹因2021年2月12日 至 2月15日为 农曆新年假期 及2月15日为美国总统日假期，金银业贸易场 (“本场”) 之电子交易平台服务时间将作以下调整：

兹因2021年1月18日（星期一） 为美国马丁路德金假期，纽约金休市一天，金银业贸易场 （“本场”） 之电子交易平台服务时间将作以下调整：

　　金银业贸易场(「本场｣) 第四十七届理监事会选举已于2020年12月18日圆满结束。新一届理监事会名单如下 ﹕

兹因2020年12月25日(星期五)为英、美国圣诞节假期，及2021年1月1日(星期五)为元旦新年假期， (“本场”) 之电子交易平台服务时间将作以下调整：

政府于2020年11月3日展开公众谘询，就有关修订《打击洗钱及恐怖分子资金筹集条例》（第615章），透过引入（1）虚拟资产服务提供者發牌制度；（2）贵金属及宝石交易商註册制度；及（3）杂项技术修订，以加强香港规管打击洗钱及恐怖分子资金筹集的立法建议收集公众意见。

谘询工作为期三个月，至2021年1月31日为止。

谘询文件已上载至财经事务及库务局网页：www.fstb.gov.hk/fsb/chinese/ppr/consult/consult_amlo.htm。

政府欢迎公众及持份者就上述建议提供意见，并于2021年1月31日或以前透过邮递（香港添马添美道2号政府总部24楼）、传真（2527 0790）或电邮方式（aml-consult@fstb.gov.hk）将意见送交财经事务及库务局。

行员如有任何查询及疑问，请致电本场对外事务部 3678-0066。

金银业贸易场

[發佈日期:2020年11月24日]

兹因2020年11月26日(星期四) 为美国感恩节假期，纽约金市休市一天，(“本场”) 之电子交易平台服务时间将于当日作以下调整：

致：行员宝号 执行司理先生/女士

鉴于美国于2020年11月2日(星期一) 开始实施冬令时间， (“本场”) 之电子交易平台服务时间将作以下调整：

由于电话供货商线路故障，本场3678 0000 总机及群组直线电话服务暂时受阻。本场已经联络电话线路供货商进行紧急修理，希望尽快恢复正常服务。

本场办事处另一组电话服务维持正常，如有任何查询，仍可致电2544 1945、传真 2854 0869或电邮cgse@cgse.com.hk与我们联络，特此通告。

(2020年10月27日11:35 更新: 电话服务现已恢复正常。)

金银业贸易场办事处启